L’artiste – The artist

«Depuis quelques années, on reconnaît mon travail à son style unique, tant en peinture que dans les pièces de verre. L’usage de couleurs avec de hauts contrastes donne à mes oeuvres une dimension vivante et joyeuse. Je m’inspire des situations de la vie quotidienne, des détails de la nature, de la BD et de la musique, qui est omniprésente dans ma vie.

Née en 1976, à Valleyfield, au Québec, j’ai suivi une formation en Arts plastiques et en Métiers d’art, option Verre. Depuis 1999, je vis aux Îles-de-la-Madeleine. La plus merveilleuse de mes créations est ma fille Alifée, arrivée en 2006.»

Isoline reçoit avec le joaillier Martin Fournier la Bourse Clef 2006 pour leur projet Miroirs Sculpturaux.

«I have created and presented paintings and blown glass objets for several years in the Magdalen Islands. The people here and elsewhere could recognize my colorful and dynamic style.  I’m inspired by daily life, Nature’s curiosities, comics and music, which follows me everywhere.

Born in 1976, in Valleyfield (Québec), I studied in Plastic Arts and in Arts & Crafts with a specialization in Glass.  Since 1999, I’m living in the islands and the most wonderful of my creations,  daugther Alifée, was born in 2006.»

Isoline and the jeweler Martin Fournier wan the Bourse Clef 2006, for their Miroirs Sculputuraux project.

En mars 2010, Iso est allée suivre à l’Espace Verre, à Montréal, un atelier de perfectionnement de huit jours avec l’artiste-verrier Kenny Pieper. / In 2010, Iso followed an upgrading course at the Espace Verre in Montreal, from March 13th to 21st, with the American glass artist Kenny Pieper.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s


%d blogueurs aiment cette page :